Prevod od "sicuro che anche" do Srpski

Prevodi:

sigurno i

Kako koristiti "sicuro che anche" u rečenicama:

Sono sicuro che anche i tuoi amici qui vorrebbero saperlo.
Tvoji bi prijatelji sigurno htjeli znati.
Sono sicuro che anche lui l'ami.
Сигуран сам да и он воли вас.
Sono sicuro che anche a distanza di anni la gente parlerà di questo incontro, e si chiederà, ma è successo davvero?
Pa, kažem vam, godinama od sada, ljudi æe reæi za ovu utakmicu: "Da li se dogodila?" Pa, kažem vama slušaocima:
Sono sicuro che anche a te manca la tua famiglia.
Siguran sam da i tebi fali tvoja obitelj.
Sono sicuro che anche la posizione sia voluta.
Nametavao je da ga stavi u fetalni položaj.
Si', e sono sicuro che anche a te una ragazza ha appena detto che adora fare i pompini, vero?
Ma, siguran sam da ti je neka devojka rekla da voli da ga puši?
Ma prima di rivelarmi, volevo essere sicuro che anche lei lo fosse stata e non si fosse lasciata sedurre da un bellimbusto con un...
Htio sam se uvjeriti da se i ona èuvala za mene i da je nije zaveo prvi šarmer koji je naišao sa...
Sono sicuro che anche tu volevi incontrarmi altrimenti non ti saresti preso tutto questo disturbo.
Siguran sam da si i ti mene želio da upoznaš inaèe ne bi prošao kroz sve ove neprilike.
Sono sicuro che anche Saizou si era preparato per tale evenienza.
Ubedjen sam, èak da je Saizo bio pripremljen za takvo muèenje.
Sono sicuro che anche suo marito ogni tanto fa delle cose stupide.
Siguran sam da i tvoj muž pravi gluposti ponekad.
Ascoltate, sono sicuro che anche altri avranno degli alibi, ma alcuni di noi, no.
Proverite snimak s kinoa! Siguran sam da æe i drugi imati alibi ali neki od nas neæe.
Sono sicuro che anche il suo stara' bene.
Siguran sam da æe i tvoje biti dobro.
Sono sicuro che anche lei sarebbe d'accordo con la tua decisione.
Kladim se da bi se i ona složila da si napravila pravu stvar.
Sono sicuro che anche tu hai delle domande, Sam.
Сигурно и ти имаш неколико питања.
Artu' lo sa. Sono sicuro che anche Elena lo sappia.
Arthur to zna, a siguran sam, i Elena.
Sono sicuro che anche Brittany sara' li' e parlera' di te.
Sigurno æe i Brittany biti tamo i prièati o tebi.
Mi stavo solo sfogando, sono sicuro che anche tu hai i tuoi metodi.
Opuštao sam se, sigurno i ti imaš èudne naèine za to.
Sono sicuro che anche Avra la pensava cosi'.
Sigurno se i Avra tako oseæao.
Gia', sono sicuro che anche Tom e Lynette si sentivano cosi'.
Da, siguran sam da su Tom i Lynette tako govorili.
Sono sicuro che anche il suo non sia da meno.
Siguran sam da i vaša nije loša.
E se ti darai un po' di tempo... sono sicuro che anche tu troverai la tua via.
I, ako saèekaš malo, siguran sam da i ti tako nešto možeš da pronaðeš.
Sono sicuro che anche tu sia stata messa alla prova, a modo tuo.
Siguran sam da i tebe testira na svoj naèin.
E sono sicuro che anche tu ti sei comportata come una di famiglia.
Ubeðen sam da ste kao porodica u potpuosti.
Non sono sicuro che anche tu lo sapessi.
Mislim da ni ti još nisi znala.
Sono sicuro che anche tutti gli altri vicini staranno in casa oggi.
Siguran sam da i ostali u komšiluku neæe izlaziti napolje.
Ottimo, mamma, ma sono sicuro che anche a Sedona hanno queste robe.
Super, mama. Ali sigurno toga ima i u Sedoni.
E sono sicuro che anche lei mi abbia dimenticato.
Niti jednu kinesku sekundu. Siguran sam da je i ona mene zaboravila.
Sono sicuro che anche loro siano curiosi di sapere cosa ci fai qui.
Siguran sam da ih zanima šta ti radiš ovde.
Sono sicuro che anche tua moglie... sia lieta di sapere che sei riuscito resistere alle tentazioni.
Jamaèno je i tvojoj ženi milo što èuje da si odoleo kušnji.
Voglio ringraziati per l'aiuto che ci ai dato... e sono sicuro che anche Riggs vorrebbe farlo.
Želim da ti se zahvalim na pomoæi. I siguran sam da Riggs želi da ti se zahvali takoðe.
Qualcosa di cui faccio esperienza ogni giorno, e sono sicuro che anche molti di voi ne hanno fatto esperienza: quantità non è qualità.
Nešto što doživljavam svakog dana u svojoj praksi, a siguran sam da su to mnogi od vas iskusili na svojim putovanjima - dodatno ne znači više.
(Risate) E sono sicuro che anche lei ricorda quell'incontro.
(Smeh) I siguran sam da se i ona negde seća tog susreta.
0.58011507987976s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?